Vou no balanco das ondas

Vou no balanço das ondas

Autor: Perninha

 

Vou no balanço das ondas

Vou no balanço do mar

Eu vou

Vou no balanço do mar

Ich gehe mit dem Schaukeln der Wellen

Ich gehe mit dem Schaukeln des Meeres

Ich gehe

Ich gehe mit dem Schaukeln des Meeres

 

Vou no balanço das ondas

Vou no balanço do mar

Eu vou

Vou no balanço do mar

Ich gehe mit dem Schaukeln der Wellen

Ich gehe mit dem Schaukeln des Meeres

Ich gehe

Ich gehe mit dem Schaukeln des Meeres

 

Vou jogando capoeira

Seguindo o meu ideal

Vou na energia da roda

No balanço do berimbau

Ich gehe Capoeira spielen

Folge meinem Ideal

Ich gehe in die Energie der Roda

Ins Schaukeln des Berimbaus

 

Vou no balanço das ondas

Vou no balanço do mar

Eu vou

Vou no balanço do mar

Ich gehe mit dem Schaukeln der Wellen

Ich gehe mit dem Schaukeln des Meeres

Ich gehe

Ich gehe mit dem Schaukeln des Meeres

 

Ouvindo a historia do mestre

Imagino onde posso chegar

Dou asas ao meu pensamento

Sou livre pra voar

Die Geschichten des Meisters hörend

Stelle ich mir vor, was ich erreichen kann

Mein Gedanken bekommen Flügel

Ich bin frei zu fliegen

 

Vou no balanço das ondas

Vou no balanço do mar

Eu vou

Vou no balanço do mar

Ich gehe mit dem Schaukeln der Wellen

Ich gehe mit dem Schaukeln des Meeres

Ich gehe

Ich gehe mit dem Schaukeln des Meeres

 

O vento que sopra na praia

Na areia balança o coqueiro

O toque do gunga na roda

Balança o jogador primeiro

Der Wind, der am Strand weht

Im Sand die Palme schaukelt

Der Rhythmus des Gungas in der Roda

Schaukelt den Spieler zuerst

 

Vou no balanço das ondas

Vou no balanço do mar

Eu vou

Vou no balanço do mar

Ich gehe mit dem Schaukeln der Wellen

Ich gehe mit dem Schaukeln des Meeres

Ich gehe

Ich gehe mit dem Schaukeln des Meeres

 

Aprendo com mestre jogando

Com artista pintando uma tela

Hoje no mar sou jangada

Amanhã caravela

Ich lerne aus dem Spiel des Meisters

Mit dem Künstler, der ein Bild malt

Heute im Meer bin ich ein Segelboot

Morgen ein großes Segelschiff

 

Vou no balanço das ondas

Vou no balanço do mar

Eu vou

Vou no balanço do mar

Ich gehe mit dem Schaukeln der Wellen

Ich gehe mit dem Schaukeln des Meeres

Ich gehe

Ich gehe mit dem Schaukeln des Meeres

 

 

 

Hier kannst du dir das Lied anhören.

 

 

Hat dir dieser Beitrag gefallen? Teile ihn!

 

 

 

Xitara

Xitara

Xitara ist nicht nur leidenschaftliche Capoeirista, sondern auch Autorin und Bloggerin. Auf Gingado unterstützt sie andere Capoeiristas mit Trainingstipps und Hintergründen rund um Capoeira.
Xitara

Kommentar verfassen